7. mednarodni
festival
dokumentarnega
filma
16. - 23. 3. 2005

 

ENG

SLO

 

 

MAREC 2005

 

 

P

 

7

14

21

28

T

1

8

15

22

29

S

2

9

16

23

30

Č

3

10

17

24

31

P

4

11

18

25

S

5

12

19

26

N

6

13

20

27

 

 

 

 

 

VSTOPNICE

ISKALNIK

Program

 

7. FESTIVAL DOKUMENTARNEGA FILMA
Od 16. do 23. marca 2005
Kosovelova dvorana


Festival dokumentarnega filma ima tri glavne sklope:

filmi o umetnosti in umetnikih,

dokumentarci o socialno-političnih tematikah,

alpinistični in avanturistični filmi

in eno posebno projekcijo dokumentarnega filma za otroke.





Camel story Dude-und-Ugna




Antony Santos_Foto marko jensterle




Led, plastika, moč ._Glacierplastic Power or the Long Way to Competition




Kocbek, pesnik v pogreznu zgodovine_Kocbek, A Poet in the Abyss of History




Začutite zvok_Touch the Sound




Ässhäk, pripovedke iz Sahare_Ässhäk, Geschichten aus der Sahara




Zid_Mur




Je vsak Srb Radovan_Kazdy Serb jest Radovan




Darwinova nočna mora_Darwin's Nightmare




Ženske na K2_Women of K2




Na sledi Fidelu_Looking for Fidel

FILMI O UMETNOSTI IN UMETNIKIH
Portreti umetnikov in posameznih umetniških praks



Bachata, zapeljivi ritem Dominikanske republike


Pred njihovimi veličastnimi hišami so parkirani luksuzni avtomobili, a v stanovanjih še vedno nimajo tekoče vode, jedo pa skromno hrano. Kadar se lotijo pisanja, se izkaže, da jim gre zapisovanje stavkov težko od rok. Kadar pa vzamejo v roke kitare ter se postavijo pred mikrofone, v trenutku z vso močjo na dan udari njihova karizma, s katero ljudi na plesiščih obdržijo do zgodnjih jutranjih ur. To so dominikanski bachateri, izvajalci bachat, skladb počasnega in zapeljivega ritma, z otožnimi besedili o izgubljenih in nedosegljivih ženskah. Poslušalci, ki so si na njihovih fiestah našli soplesalke, se na plesiščih romantično zibajo v ritmu, a še več je tistih, ki ob steklenicah za mizami utapljajo žalost in osamljenost.

Dokumentarca o dveh najpomembnejših dominikanskih bachaterih Antonyju Santosu (Antony Santos – El Bachatu) in Luisu Vargasu (Santo Domingo Blues Los Tigueres de la Bachata) nam izjemno zanimivo predstavljata največje mojstre te glasbe in socialne razmere, v katerih ustvarjajo. Gledalcem bo po ogledu jasneje tudi to, kaj vse se skriva za veliko uspešnico Obsesija skupine Aventura, ki je ritem bachate ponesla po širnem svetu. Bachata se je rodila na čistem obrobju Dominikanske republike, na območjih, ki mejijo na Haiti, saj ima korenine v kulturah črnskih naseljencev. Zaradi tega jo je bela elita dolgo zaničevala, šele uspehi najpomembnejših izvajalcev te glasbe v zadnjih letih ji končno dajejo primerno mesto v družbi. Če je bil film Buena Vista Social Club pravo odkritje glasbenikov in razmer za glasbeno ustvarjanje na Kubi, nam zdaj omenjena dokumentarca kažeta, da je na karibskih otokih še ogromno neodkritih glasb in kultur.

Marko Jenšterle



Prijavljeni filmi:

Obsesion / Obsesija – slovesno odprtje festivala
Otvoritveni večer v sodelovanju s Centrom za Latinsko Ameriko CeLA ter Kulturnim društvom Salsa Slovenija

Anthony Santos – El Bachatu
Režija: Federic Pelle; dominikansko - francoska koprodukcija, 1996; 48 min

Santo Domingo Blues
Režija in produkcija: Alex Wolfe; ZDA, 75 min.; angleščina, španščina, angleški podnapisi

Pobegla umetnika / The Escape Artists
Režija: Rachel Rusinek; Izrael, 2004; 53 min.; hebrejščina, angleščina, španščina, angleški podnapisi

Kocbek, pesnik v pogreznu zgodovine
Režija: Miran Zupanič; scenarij: Helena Koder; Slovenija, 2004; 90 min.; slovenščina

Postavi se za reggae / Stand Up for Reggae
Režija: Jerome Laperrousaz; Francija, 2004; 52 min.; angleščina

Začutite zvok / Touch the Sound
Režija: Thomas Riedelsheimer; Nemčija, Škotska, Velika Britanija, 2004; 99 min.; angleščina



DOKUMENTARCI O SOCIALNO-POLITIČNIH TEMATIKAH


Prijavljeni filmi:

Ässhäk, pripovedke iz Sahare / Ässhäk, Tales from the Sahara
Režija: Ulrike Koch; Švica, Nemčija, Nizozemska, 2004; 110 min.; jezik tamašeško

Omejitve svobode / Liberty Bound
Režija: Christine Rose; ZDA, 2004; 90 min.; angleščina

Je vsak Srb Radovan? / Kazdy Serb jest Radovan?
Režija: Ania Wasniewska; Poljska, 2004; 40 min; poljščina, angleški podnapisi

Darwinova nočna mora / Darwin's Nightmare
Režija: Hubert Sauper; Avstrija, 2004; 35 min.; angleščina

Jezus, ti veš / Jesus, du weisst
Režija: Ulrich Seidl; Avstrija, 2003; 87 min.; nemščina

Salvador Allende
Režija: Patricio Guzman; Čile, 2004; 100 min.; španščina

Veliki komunistični bančni rop / Marele jap comunist
Režija: Alexandru Solomon; Romunija, Francija, 2004; 70 min.; angleščina, romunščina, angleški podnapisi

Zid/Mur
Režija: Simone Bitton; Francija, Izrael, 2004; 98 min.; hebrejščina, arabščina

Na sledi Fidelu / Looking for Fidel
Režija: Oliver Stone; ZDA, 2004; 57 min

Svet vina / Mondovino
Režija: Jonathan Nossiter; Argentina, Francija, Italija, ZDA, 2004; 135 min




Tekmovalni del festivala

ALPINISTIČNI IN AVANTURISTIČNI FILMI


Tekmovalna sekcija za najboljšo režijo


Ekstremni užitki


Letos nam je uspelo sestaviti program, ki bo zadovoljil najširši krog gledalcev vrhunskih in ekstremnih športov ter športnikov, kot so: plezanje v Himalaji (Wanda Rutkiewicz, Liliale Barrare, Julie Tullis, Chantal Mauduit, Alison Hargreaves in Araceli Segarra), prosto plezanje (Simone Pedeferri in David Lama), ledno plezanje (Harald Hari Berger), kombinirano plezanje – dry tooling (Will Gadd in Ben Firth), ekstremno smučanje in deskanje (John Griber, Chris Figenshau, Jim Zellers in Kasha Rigby), ekstremno surfanje (Thomas Miklautsch) in skok v globino s padalom – base jump (Jérôme Ruby, Dédé Rhem, Sam Beaugey in Jean-Nöel Itzstein). Gotovo bo zanimivo videti tudi, kako v Franciji postaneš gorski vodnik za težje vzpone. Sprehodili se bomo po vsej zemeljski obli (Aljaska, Severna in Južna Amerika, Antarktika, Evropa in Azija) in občudovali ne le pogum in spretnosti športnikov, ampak tudi naravo, kulturne navade prebivalcev nenavadnih krajev in sprotna razmišljanja o odnosu med človekom in naravo. Videli bomo vrhunske filme, saj je zdaj že očitno, da napredek v tehniki omogoča vse boljše izdelke, lotevajo pa se jih pretežno poklicne producentske hiše. Filmi prihajajo iz Združenih držav Amerike, Kanade, Velike Britanije, Francije, Nemčije, Avstrije, Italije in Švice. Seveda ne smemo pozabiti izvrstnih režiserjev, ki so največkrat tudi vrhunski športniki na področjih, ki jih režirajo, in seveda snemalcev. Prav takšnim ljudem smo letos posvetili tudi čisto poseben film, ki nam bo približal rojstvo tovrstnih filmov.

Neva Mužič, selektorka


Prijavljeni filmi:

Ženske na K2 / Women of K2
Režija: Jeff Rhoads; ZDA, 2003; 47 min

Poklic: gorski vodnik / Profession: guide de montagne
Režija: Pierre-Antoine Hiroz, Véronica Duport; Švica, 2004; 26 min.; francoščina

Smučanje s padali po Grenlandiji / Kite Skiing in Greenland
Režija: John Griber; Velika Britanija, 2003; 14 min.; angleščina

Socialmente inutile
Režija: Andrea Frigerio; Italija, 2004; 15 min.; italijanščina

Navpične vibracije / Vertical Vibes
Režija: Georg Dehghan; Nemčija, 2003; 21 min.; nemščina

Led, plastika, moč … / Glacierplastic Power or the Long Way to Competition
Režija: Christoph Sturm; Avstrija, 2004; 23 min.; nemščina

Trans v Dolomitih / Dolomites Trance
Režija: Ride the Planets; Francija, 2003; 7 min.; francoščina, angleški podnapisi

Musashi
Režija: Glen Crawford, Pat Morrow; Kanada, 2002; 13 min.; angleščina

Generacija L – David Lama / Generation L – David Lama
Režija: Georg Dehghan; Nemčija, 2003; 26 min.; nemščina

5 elementov / 5 Elements
Režija: Thomas Miklautsch; Avstrija, 2004; 45 min.; angleščina


V kategoriji alpinističnih in avanturističnih filmov strokovna žirija podeljuje nagrado za najboljšo režijo, ki jo bomo letos razglasili na sklepni prireditvi 23. marca.



POSEBNA PROJEKCIJA FILMA ZA OTROKE

Zgodba o kameli, ki joka / The Story of the Weeping Camel
Režija: Luigi Falorni, Byambasuren Davaa; Nemčija, Mongolija, 2003; 90 min



 

Aktualno

 

 

7. MEDNARODNI FESTIVAL DOKUMENTARNEGA FILMA

se je končal s projekcijo alpinističnih filmov 5 elementov, Led, plastika, moč ..., Trans v Dolomitih, Musashi in Generacija L – David Lama.


Žirija, ki so jo sestavljali predsednica mag. Irena Mrak, alpinistka in asistentka na Oddelku za geografijo ljubljanske Filozofske fakultete, alpinist Aljaž Anderle ter publicist in scenarist Gorazd Trušnovec, je nagrado namenila filmu:

5 elementov/5 Elements avstrijskega režiserja Thomasa Miklautscha.


Festivalske filme si je skupaj ogledalo 2612 obiskovalcev, kar pomeni 76-odstotno zasedenost dvoran. Razprodanih je bilo 12 projekcij.


 

 

 

 

o avtorjih   ‌    pravni poduk   ‌    kontakt

na vrhX